자주 묻는 질문
TOEIC이나 공인 자격과 관계가 있나요?
아니요. 점수와 인증서는 게임 결과를 기록하며 공적 자격이나 언어 능력을 증명하지 않습니다.
무료인가요? 가입해야 하나요?
시험·결과·인증서와 게스트 Survival은 무료이며 로그인 없이 시작할 수 있습니다. 후원은 선택이고 유료 정답이나 점수 보너스는 없습니다.
일본어를 몰라도 할 수 있나요?
상황·대사·선택지를 한국어·일본어·영어로 제공합니다. 정식 시험에서는 일본어 원문도 펼쳐볼 수 있습니다. 어휘 암기보다 장면의 의도를 읽는 게임입니다.
모든 표현이 실제 교토 방언인가요?
아닙니다. 창작 상황과 일반 일본어 표현도 포함합니다. 문화적 자료와 밈·패러디는 구분하며, 교토 주민 전체의 말투로 일반화하지 않습니다. 독립 원어민 감수는 후속 작업입니다.
Survival은 하루에 몇 번 할 수 있나요?
교토 시각(JST) 기준 하루 한 번 결정을 확정합니다. 방문만으로 DAY가 늘지 않습니다. 실패하거나 하루 쉬어도 누적 일수와 최고 기록은 남습니다.
친구와 오늘 문제가 다른 이유는요?
개인 완료 일수, NPC와의 만남, 최근 장면, 계절·요일을 함께 고려하기 때문입니다. 친구 도전장은 같은 문제의 점수 경쟁이 아니라 각자의 결말을 공유합니다.
Google 로그인은 무엇을 저장하나요?
Survival 일기를 계정에 연결해 다른 기기에서도 복구하도록 돕습니다. 이 브라우저의 게스트 기록을 연결할 수 있으며, 계정에 기존 기록이 있으면 이관 내용을 확인하는 단계가 나올 수 있습니다. 같은 날짜의 기록이 겹치면 계정 기록을 유지합니다. 정식 시험 이력을 자동으로 모으지는 않습니다. 이메일·Google 사진·접근 토큰은 앱 DB에 저장하지 않습니다.
쿠키를 지우면 어떻게 되나요?
게스트 일기를 여는 열쇠가 사라질 수 있습니다. 계정에 연결하지 않은 기록은 다른 기기에서 자동 복구되지 않습니다. 정식 시험은 새 시험을 시작하거나 쿠키를 지우기 전에 인증서를 저장하세요.
계정이나 일기는 어떻게 삭제하나요?
Survival 프로필의 계정·일기 삭제 항목에서 확인 후 삭제할 수 있습니다. 로그아웃만으로 기록이 삭제되지는 않습니다. 접근하지 못하는 기록에 관한 문의는 공개 문의 이메일을 이용하세요.
문장이나 번역 오류는 어디에 알리나요?
neko@kyotoeic.com으로 언어와 문제 상황을 알려주세요. 비밀번호, Google 인증 코드나 비밀키는 보내지 마세요.